droit d'etre entendue (F) = rechtliches Gehör (D) = derecho a ser escuchado (Esp.) : a fundamental ingredient of due process